Oct 2, 2009 11:38
14 yrs ago
1 viewer *
French term
Belgium
En complément de la fourniture de bois de traverses et bois d'appareil, xxx prop
French to Dutch
Art/Literary
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Hoe vertaal je "bois d'appareil" ?
Een bedrijfsvoorstelling dat materiaal levert aan spoorwegbeheerders.
Een bedrijfsvoorstelling dat materiaal levert aan spoorwegbeheerders.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | spoorwegligger, dwarsligger |
Tineke de Munnik
|
Proposed translations
48 mins
Tineke de Munnik
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Dutch technical translator
Native in: Dutch 
Works in: Italian to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
spoorwegligger, dwarsligger
Found the following definition on www.granddictionnaire.com:
Traverse (de chemin de fer) de dimensions supérieures à la normale, notamment en longueur, destinée à supporter par ex. des aiguillages de chemin de fer, etc.
Traverse (de chemin de fer) de dimensions supérieures à la normale, notamment en longueur, destinée à supporter par ex. des aiguillages de chemin de fer, etc.
Example sentence:
Les Ets Röthlisberger SA fournissent également de longue date des traverses de branchements (bois d'appareil) en chêne indigène aux chemins de fer fédéraux suisses ainsi qu'à divers fabricants de branchements suisses et étrangers.
Something went wrong...