Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
montantes de energia
English translation:
electricity pylons
Added to glossary by
mediamatrix (X)
Sep 29, 2009 16:54
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Not a translator
Peru
Peru
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Peruvian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
montantes de energia
Spanish to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
La cubierta tendrá protección UV será resistente a la humedad, hongos y podrá estar a la intemperie.
Sera apto para instalar sobre montantes de energía, cajas de pasajes subterráneas suceptibles a inundaciones parciales temporarias.
La longitud de la bobina será de 2km +/- 10%
I'm guessing some sort of power generating unit???
Sera apto para instalar sobre montantes de energía, cajas de pasajes subterráneas suceptibles a inundaciones parciales temporarias.
La longitud de la bobina será de 2km +/- 10%
I'm guessing some sort of power generating unit???
Proposed translations
(English)
| 4 | electricity pylons |
Jennifer Levey
|
Change log
Oct 4, 2009 14:21: mediamatrix (X) Created KOG entry
Proposed translations
44 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Specializes in field
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
156
Selected
electricity pylons
Although asker has not given details about the type of cable, this seems to refer to the installation of a fibre-optic cable on electricity pylons.
[PDF] RAC LPTA 66 REGULACION PARA EL PERSONAL CERTIFICADOR DE MANTENIMIENTO
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Tren de aterrizaje, montante (pylon), superficie de mando y anclajes de elementos de gran sustentación y resistencia. 11.3.3 Estabilizadores ...
www.aac.gob.sv/archivos/.../Regulaciones/RAC 66.pdf - SimilaresDiccionario politécnico de las lenguas española e inglesa - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
de Federico Beigbeder Atienza - 1997 - Foreign Language Study - 1543 páginas
... hangarage. hangarage fees I derechos de hangar. hangar-door pylon I montante de puerta de hangar. hangar-tested I probado en el hungar. hanger I ...
books.google.cl/books?isbn=8479782994...[PDF] MATERIA: FUSELAJE ALA FIJA – TMA 1 a. CIERTO b. FALSO a. EL PESO ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
LOS PYLON (MONTANTES). c. LOS COMPARTIMIENTOS DE CARGA, Y COMPARTIMIENTOS DE ..... UN ALA CON REFUERZO O MONTANTE EXTERNO d. SON USADO EN AERONAVE BIPLANOS ...
www.inac.gov.ve/art/.../49c4bFUSELAJE_ALA_FIJA_TMAI.pdf - Similares
[PDF] RAC LPTA 66 REGULACION PARA EL PERSONAL CERTIFICADOR DE MANTENIMIENTO
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Tren de aterrizaje, montante (pylon), superficie de mando y anclajes de elementos de gran sustentación y resistencia. 11.3.3 Estabilizadores ...
www.aac.gob.sv/archivos/.../Regulaciones/RAC 66.pdf - SimilaresDiccionario politécnico de las lenguas española e inglesa - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
de Federico Beigbeder Atienza - 1997 - Foreign Language Study - 1543 páginas
... hangarage. hangarage fees I derechos de hangar. hangar-door pylon I montante de puerta de hangar. hangar-tested I probado en el hungar. hanger I ...
books.google.cl/books?isbn=8479782994...[PDF] MATERIA: FUSELAJE ALA FIJA – TMA 1 a. CIERTO b. FALSO a. EL PESO ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
LOS PYLON (MONTANTES). c. LOS COMPARTIMIENTOS DE CARGA, Y COMPARTIMIENTOS DE ..... UN ALA CON REFUERZO O MONTANTE EXTERNO d. SON USADO EN AERONAVE BIPLANOS ...
www.inac.gov.ve/art/.../49c4bFUSELAJE_ALA_FIJA_TMAI.pdf - Similares
Note from asker:
| My bad mediamatrix .... the term has to do with fibre-optic application ... thanks for your answer. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...