Der Titel eines Fachwirts oder einer Fachwirtin ist unterhalb eines akademischen Abschlusses anzusiedeln; er entspricht etwa einer industriellen Meisterprüfung.

Da der Fachwirt außerhalb Deutschlands nicht immer bekannt ist, gestaltet sich die Situation im Ausland dagegen momentan noch schwieriger. In den meisten internationalen Betrieben ist die Firmensprache Englisch. In das Englische übersetzt wird der Titel "Fachwirt" in der Regel mit "Bachelor". Dies gibt immer wieder Anlass zu Verwirrungen, da der Titel eines "Bachelor" in der englischen Sprache mit einem akademischen Grad verbunden wird. Dies ist bei einem Fachwirt allerdings nicht der Fall.

I n extremen Fällen könnte sich der Fachwirt somit sogar der Anschuldigung des Titelmissbrauchs ausgesetzt sehen, da man ihm oder ihr unterstellen könnte, sich mit einem falschen Titel beworben zu haben. Es ist also erforderlich, einen internationalen Standard für diese Art der beruflichen Qualifikation zu schaffen. Um derlei Missverständnissen in Zukunft vorzubeugen, sind die Regierungen auf nationaler und europäischer Ebene derzeit bemüht, den Titel "Fachwirt" exakt zu definieren. Die hohe Zahl an Fachwirten sowie deren außerordentliches Potenzial lassen eine baldige Regelung als wahrscheinlich erachten, sodass sich eine Qualifizierung zum Fachwirt auch für den internationalen Arbeitsmarkt zweifellos empfiehlt.

http://www.weiterbildung-fachwirt.de/anerkennung-fachwirt.ht...