English to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Si parla di un manuale tecnico di un dispositivo di taglio laser
Nella sezione che sto traducendo si parla dei resi di prodotti per assistenza in garanzia o meno
Contesto:
Credit & Non-Credit return and Demo Equipment Returns

Non credit return. Failed unit/part returning from customer, no replacement or Credit required.

Credit Return. Unused part returning from customer for credit/restock.