This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 7, 2009 17:43
14 yrs ago
English term
Czech Republic
Expert in tourism, sports, medical field
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
mixed haemodiafiltration
English to Czech
Medical
Medical (general)
heamodialysis
Does anyone know if there is a proper Czech term for "mixed haemodiafiltration" (mixed HDF)? It has quite a few hits on the Internet but I couldn't find any suitable Czech equivalent.
Only common terms such as "smíšená HDF" or "kombinovaná HDF" came to my mind. Thanks in advance.
Context: (http://www.nature.com/ki/journal/v58/n5/abs/4491880a.html)
Mixed predilution and postdilution online hemodiafiltration compared with the traditional infusion modes.
Only common terms such as "smíšená HDF" or "kombinovaná HDF" came to my mind. Thanks in advance.
Context: (http://www.nature.com/ki/journal/v58/n5/abs/4491880a.html)
Mixed predilution and postdilution online hemodiafiltration compared with the traditional infusion modes.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | (smíšená) hemodiafiltrace |
jankaisler
|
Proposed translations
+1
46 mins
jankaisler
Native in Czech
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
26
(smíšená) hemodiafiltrace
(smíšená) hemodiafiltrace - tento termín se používá,
Discussion