Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Central Issue Facility
Danish translation:
centrale udstyringsenhed / centrale udstyringsfacilitet
Added to glossary by
Steen Johnsen (X)
Sep 2, 2009 12:22
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Central Issue Facility
English to Danish
Other
Military / Defense
The improvements that we've made in the Central Issue Facility with the issue of organizational clothing items has now become the model for the United States Army.
Proposed translations
(Danish)
| 1 -1 | centrale udstyringsenhed / centrale udstyringsfacilitet |
andres-larsen
|
| 4 | central forsyningsenhed |
Jon Hedemann
|
Proposed translations
-1
1 day 3 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
centrale udstyringsenhed / centrale udstyringsfacilitet
De forbedringer som vi har foretaget i den ***centrale udstyringsenhed / centrale udstyringsfacilitet***, med udstyring af beklædningsgenstande til organisationen, er nu blevet model for den amerikanske hær
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2009-09-03 16:13:10 GMT)
--------------------------------------------------
De forbedringer, vi har foretaget i den ***centrale udstyringsenhed / centrale udstyringsfacilitet***, med udstyring af beklædningsgenstande til organisationen, er nu blevet model for den amerikanske hær
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2009-09-03 16:13:10 GMT)
--------------------------------------------------
De forbedringer, vi har foretaget i den ***centrale udstyringsenhed / centrale udstyringsfacilitet***, med udstyring af beklædningsgenstande til organisationen, er nu blevet model for den amerikanske hær
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak!"
1 day 8 hrs
Jon Hedemann
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
25+y exp, licensed, CAT specialist
Native in: Danish (Variant: Standard (rigsdansk))
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish
central forsyningsenhed
De forbedringer, vi har foretaget i den ***centrale forsyningsenhed*** med hensyn til forsyning af firmabeklædning til hele organisationen, er nu blevet en model for den amerikanske hær.
Example sentence:
De forbedringer, vi har foretaget i den ***centrale forsyningsenhed*** med hensyn til forsyning af firmabeklædning til hele organisationen, er nu blevet en model for den amerikanske hær.
Something went wrong...