Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Niederquerschnittsreifen
Swedish translation:
lågprofildäck
Added to glossary by
Erik Hansson
Sep 2, 2009 05:54
14 yrs ago
German term
Germany
Niederquerschnittsreifen
German to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
d�ck
Typ av d�ck som ofta f�rekommer p� sportbilar. Det �r m�jligt att det �r f�rh�llandevis smala d�ck (l�gt tv�rsnitt).
http://www.bimmer.se/mektips/forkortningar.htm
http://www.bimmer.se/mektips/forkortningar.htm
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | lågprofildäck |
Lennart Helgesson
|
| 4 +1 | lågprofilsdäck |
bofasching (X)
|
Proposed translations
+1
23 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
174
Selected
lågprofildäck
Är det fråga om.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
myrwad
: Jag stavar också hellre utan 's'
23 hrs
|
|
Tackar. Ibland är s:et överflödigt.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Bo och Lennart för fin hjälp. Tyvärr kan jag inte dela upp poängen.. "
+1
14 mins
lågprofilsdäck
Low profle-. low section tyres in US, GB. Man vill bl.a. åstadkomma låg fjädrad vikt.
Example sentence:
Ur Tecnical Directory for Automotive Engineering
Discussion