Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
H.V.
German translation:
High voltage, Hochspannung
Added to glossary by
Peter Kissik
Aug 22, 2009 09:52
14 yrs ago
English term
Spain
Passionate about translation
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German
H.V. side
English to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Giessharz-Trafo
H.V. side, H.V. connection, H.V. windings
was heisst denn hier H.V. ???
Vielen Dank im voraus.
was heisst denn hier H.V. ???
Vielen Dank im voraus.
Proposed translations
(German)
| 5 +6 | High voltage, Hochspannung |
Peter Kissik
|
| 4 | Hochspannungsseite |
Herbie
|
Change log
Sep 3, 2009 17:17: Peter Kissik Created KOG entry
Proposed translations
+6
3 mins
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
High voltage, Hochspannung
Gilt für alle hier erwähnten Fälle
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
32 mins
Hochspannungsseite
Übliche Ausdrucksweise
HV Connection = Hochspannungsanschluss
HV Windings = Hochspannungswicklungen
HV Connection = Hochspannungsanschluss
HV Windings = Hochspannungswicklungen
Peer comment(s):
| neutral |
Erik Freitag
: Stimmt natürlich, aber die Antwort wurde doch schon von Peter gegeben?
22 hrs
|
Something went wrong...