À préciser selon le contexte, mais je pencherais pour cette solution ici... je ne pense pas qu'il s'agisse d'une importation de données à proprement parler, mais s'il s'agit de consulter des données enregistrées dans un format donné (csv par exemple) au moyen d'un programme de base de données qui lit ce format, je pencherais tout de même pour ce verbe...
Sinon, "consulter" fait souvent l'affaire et est plus "neutre". En dernier recours, "lire" ne sera pas faux non plus...