Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
reumatopedia
English translation:
orthopaedic rheumatology
Added to glossary by
Bartat
Jul 27, 2009 05:35
14 yrs ago
Polish term
reumatopedia
Polish to English
Other
Medical (general)
reumatologia + ortopedia, tak przypuszczam, ale nie słyszałam nigdy o takiej dziedzinie w angielskim.
Proposed translations
(English)
| 3 | orthopaedic rheumatology |
Bartat
|
| 3 | reumoortopedia |
Jakub Szacki
|
| 3 | rheumatic/rheumatoid orthopaedics |
Michal Berski
|
Change log
Aug 4, 2009 09:07: Bartat changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21947">Lota's</a> old entry - "reumatopedia"" to ""orthopaedic rheumatology""
Proposed translations
4 hrs
Selected
orthopaedic rheumatology
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
17 mins
Jakub Szacki
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
53
reumoortopedia
zdaje się, że kombinacje sa różne....
1 hr
rheumatic/rheumatoid orthopaedics
może tak?
Discussion