Glossary entry

Romanian term or phrase:

şoc apexian

English translation:

apex beat

Added to glossary by Alina Weidell
Jul 22, 2009 17:12
14 yrs ago
24 viewers *
Romanian term

şoc apexian

Romanian to English Medical Medical (general)
şoc apexian în spaţiul V ic stg pe lmc

tot de pe un bilet de ieşire.

Mulţumesc anticipat
Proposed translations (English)
4 +4 apex beat

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

apex beat

Soc apexian
Izbitura regulata produsa de varful inimii in timpul sistolei ventriculare si care poate vi perceputa prin palparea zonei de proiectie a varfului inimii.

http://www.sfatmedical.ro/Dictionar_medical/Soc_apexian

apex beat - the beat felt over the apex of the heart, normally in or near the fifth left intercostal space.

http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/apex beat
Note from asker:
mulţumesc pentru promptitudine şi confirmare.Nu am fost sigură pe acest termen
Peer comment(s):

agree Mihaela Petrican
8 mins
Mulţumesc!
agree RODICA CIOBANU
8 mins
Mulţumesc!
agree Marilena Predosanu
13 hrs
Mulţumesc!
agree George C.
1 day 20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search