Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conduct current
Danish translation:
strømstyrke, strøm
Added to glossary by
Tina sejbjerg
Jul 20, 2009 14:26
14 yrs ago
English term
conduct current
English to Danish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Barn lighting
• Voltage: 210 - 240 V @ 50/60 Hz
• Wattage: 1.5 W
• Switching power: 400 W
• Max. conduct current: 16 A
• Fuse: glass ø5 × 20 8A T
• Wattage: 1.5 W
• Switching power: 400 W
• Max. conduct current: 16 A
• Fuse: glass ø5 × 20 8A T
Proposed translations
(Danish)
4 +2 | strømstyrke, strøm | NetLynx |
1 -2 | højeste tilladelige elektriske ledningsevne | andres-larsen |
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
strømstyrke, strøm
-
Peer comment(s):
agree |
Malberg
10 hrs
|
Tak!
|
|
agree |
andres-larsen
: Elektrisk strøm - Wikipedia, den frie encyklopædi - 12. jun 2009 ... SI-enheden for elektrisk strøm er ampere; ved en ***strømstyrke*** på 1 ampere flyttes der 1 coulomb -da.wikipedia.org/wiki/Elektrisk_strøm -
3 days 23 hrs
|
Tak! Der er en vigtig slutning på sætningen: Ved 1 ampere flyttes der 1 coulomb hvert sekund, eller med sædvanlige enhedsforkortelser 1 A = 1 C/s (siger fysikeren!).
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak"
-2
4 hrs
højeste tilladelige elektriske ledningsevne
højeste tilladelige elektriske ledningsevne
kilder:
Hjælp - Det bør tilstræbes, at vandets temperatur er højst 12°C ved taphanen, ... ***Ledningsevne er et mål for vandets evne til at lede en elektrisk strøm***. ...
www.vandkvalitet.dk/displayhelp_param.asp -
Fysik - Fysik dispositioner? - Studieportalen.dk -
I fast form kan saltet ikke lede strøm, fordi ionerne har faste pladser. .... der giver metallerne deres særlige egenskaber: ***elektrisk ledningsevne***, .... en elektron mister den noget af sin energi, derfor kan den højst bevæge sig i ca. ...
www.studieportalen.dk/Forums/Thread.aspx?id=704287 -
New Page 1 - Allested-vejle Vandværk***Højst tilladelig*** værdi: 8,5. TOP. ***Ledningsevne Ledningsevnen er et mål for vandets evne*** til at ***lede en elektrisk strøm***. Opløste stoffer (salte) er i stor ...
www.allested-vejle-vand.dk/vandkvalitet.asp -
[PDF] Vejledende information om vandanalyser Forenklet Kontrol - : PDF/Adobe Acrobat -
Kravværdierne er ***”Højst tilladelig værdi” på nær Ledningsevne***, mens pH-værdien ... ***Ledningsevnen er et mål for vandets evne til at lede en elektrisk strøm***. ...
www.naestved.dk/.../Drikkevand_Forenklet Kontrol_info.ashx -
[PDF] Vejledende information om vandanalyser Forenklet Kontrol - : PDF/Adobe Acrobat - View
Kravværdierne er ”Højst tilladelig værdi” på ... højst 12 °C ved taphanen, så det holder sig ... at lede en elektrisk strøm. Opløste stoffer ...
www.naestved.dk/.../Drikkevand_Forenklet Kontrol_info.ashx -
[DOC] ELEKTRISK STRØM OG SPÆNDING - : Microsoft Word - HTML
Opgave 13 En laboratoriestrømforsyning kan ***højst afgive en strøm på 5,0 A***. ... Opgave 20 Mellem to punkter på ***en leder omsættes den elektriske energi*** 80 J ...
www.toender-gym.dk/mbs/fysik/fysopg2.doc -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-20 19:02:03 GMT)
--------------------------------------------------
yderlige kilder:
Ledningsevne - Wikipedia, den frie encyklopædi - 13. jan 2009 ... Varmeledningsevne, termisk konduktivitet, varme konduktivitet; ***Elektrisk ledningsevne eller elektrisk konduktivitet***: ...
da.wikipedia.org/wiki/Ledningsevne -
***Specifik ledningsevne - Wikipedia, den frie encyklopædi - For alternative betydninger, se Elektrisk ledningsevne. Specifik konduktivitet eller specifik ledningsevne σ er en egenskab ved elektriske ledere***. ...
da.wikipedia.org/wiki/Specifik_ledningsevne -
Elektrisk ledningsevne - Denne side indeholder information om Elektrisk ledningsevne. Endvidere er der henvisninger til andre sider, der har information der er relateret til ...
www.netleksikon.dk/.../el/elektrisk_ledningsevne.shtml -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-20 19:06:45 GMT)
--------------------------------------------------
en anden mulighed er:
***højest tilladelige ledningsevne***
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-07-24 21:34:34 GMT)
--------------------------------------------------
I decline in favour of NetLynx
kilder:
Hjælp - Det bør tilstræbes, at vandets temperatur er højst 12°C ved taphanen, ... ***Ledningsevne er et mål for vandets evne til at lede en elektrisk strøm***. ...
www.vandkvalitet.dk/displayhelp_param.asp -
Fysik - Fysik dispositioner? - Studieportalen.dk -
I fast form kan saltet ikke lede strøm, fordi ionerne har faste pladser. .... der giver metallerne deres særlige egenskaber: ***elektrisk ledningsevne***, .... en elektron mister den noget af sin energi, derfor kan den højst bevæge sig i ca. ...
www.studieportalen.dk/Forums/Thread.aspx?id=704287 -
New Page 1 - Allested-vejle Vandværk***Højst tilladelig*** værdi: 8,5. TOP. ***Ledningsevne Ledningsevnen er et mål for vandets evne*** til at ***lede en elektrisk strøm***. Opløste stoffer (salte) er i stor ...
www.allested-vejle-vand.dk/vandkvalitet.asp -
[PDF] Vejledende information om vandanalyser Forenklet Kontrol - : PDF/Adobe Acrobat -
Kravværdierne er ***”Højst tilladelig værdi” på nær Ledningsevne***, mens pH-værdien ... ***Ledningsevnen er et mål for vandets evne til at lede en elektrisk strøm***. ...
www.naestved.dk/.../Drikkevand_Forenklet Kontrol_info.ashx -
[PDF] Vejledende information om vandanalyser Forenklet Kontrol - : PDF/Adobe Acrobat - View
Kravværdierne er ”Højst tilladelig værdi” på ... højst 12 °C ved taphanen, så det holder sig ... at lede en elektrisk strøm. Opløste stoffer ...
www.naestved.dk/.../Drikkevand_Forenklet Kontrol_info.ashx -
[DOC] ELEKTRISK STRØM OG SPÆNDING - : Microsoft Word - HTML
Opgave 13 En laboratoriestrømforsyning kan ***højst afgive en strøm på 5,0 A***. ... Opgave 20 Mellem to punkter på ***en leder omsættes den elektriske energi*** 80 J ...
www.toender-gym.dk/mbs/fysik/fysopg2.doc -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-20 19:02:03 GMT)
--------------------------------------------------
yderlige kilder:
Ledningsevne - Wikipedia, den frie encyklopædi - 13. jan 2009 ... Varmeledningsevne, termisk konduktivitet, varme konduktivitet; ***Elektrisk ledningsevne eller elektrisk konduktivitet***: ...
da.wikipedia.org/wiki/Ledningsevne -
***Specifik ledningsevne - Wikipedia, den frie encyklopædi - For alternative betydninger, se Elektrisk ledningsevne. Specifik konduktivitet eller specifik ledningsevne σ er en egenskab ved elektriske ledere***. ...
da.wikipedia.org/wiki/Specifik_ledningsevne -
Elektrisk ledningsevne - Denne side indeholder information om Elektrisk ledningsevne. Endvidere er der henvisninger til andre sider, der har information der er relateret til ...
www.netleksikon.dk/.../el/elektrisk_ledningsevne.shtml -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-20 19:06:45 GMT)
--------------------------------------------------
en anden mulighed er:
***højest tilladelige ledningsevne***
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-07-24 21:34:34 GMT)
--------------------------------------------------
I decline in favour of NetLynx
Peer comment(s):
disagree |
NetLynx
: 'ledningsevne' (eng. 'conductivity') er noget andet.
2 hrs
|
disagree |
Freelance DK
: en noget lang og upræcis oversættelse....
17 hrs
|
Discussion