Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pulsions reptiliennes
Dutch translation:
impulsen uit het reptielengebied
Added to glossary by
Katrien De Clercq
Jul 15, 2009 07:28
14 yrs ago
French term
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
pulsions reptiliennes
French to Dutch
Medical
Psychology
Hersenen
Deze tekst gaat over de functies van de hersenen bij de geboorte en alle soorten gebieden in de hersenen (reptielengebied, limbisch gebied, ...). "Tout se passe comme si le cerveau du nouveau-né était une caisse de résonance limbique de pulsions reptiliennes." Wat wordt hier bedoeld met "pulsions reptiliennes"?
Katrien
Katrien
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | impulsen uit het reptielenbrein |
Mariette van Heteren
|
Proposed translations
4 hrs
Mariette van Heteren
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
impulsen uit het reptielenbrein
impulsen uit het reptielenbrein
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt! Heb wel gekozen voor reptielengebied."
Something went wrong...