Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
pieire fortuita
English translation:
fortuitous/accidental loss
Added to glossary by
Cristina Balmus
Jul 4, 2009 12:52
14 yrs ago
13 viewers *
Romanian term
Romania
Accuracy is the key
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 3 more.
pieire fortuita
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contract de inchiriere
Obligatiile proprietarului:
- sa suporte integral riscul pieirii fortuite a bunului;
Multumesc,
Obligatiile proprietarului:
- sa suporte integral riscul pieirii fortuite a bunului;
Multumesc,
Proposed translations
(English)
| 3 +12 | fortuitous-loss or accidental loss |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
+12
26 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
fortuitous-loss or accidental loss
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...