connexion entre comptes sociaux et fiscalité
connexion entre les règles comptables et les règles fiscales

a mio avviso riguarda il rapporto tra contabilità civilistica e contabilità fiscale e quindi tra reddito fiscale e reddito civile

credo anche réconciliation/harmonisation

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2009-06-30 11:09:57 GMT)
--------------------------------------------------

Impact fiscal des réformes comptables. I – La connexion entre comptes sociaux et fiscalité. 1 – Rappel des règles fiscales. Le principe de connexion entre ...

ecogest.ac-rouen.fr/renov/telech/norm_compt/impact_fiscal.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2009-06-30 11:18:41 GMT)
--------------------------------------------------

per quanto riguarda il rapporto tra norme fiscali e civili esistono varie logiche:

1)non esiste un rapporto di dipendenza e quindi vi è una contabilità fuiscale e una contabilità civilistica

2)Oppure vi è un rapporto di dipendenza tra reddito fiscale e reddito civile e quindi i valori iscritti nel bilancio redatto ai fini civilistici assumono rilevanza nella determinazione del reddito imponibile ai fini fiscali, quindi non vi è piena autonomia tra i due ambiti normativi.

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2009-06-30 11:29:05 GMT)
--------------------------------------------------

è dunque il rapporto tra scritture contabili aziendali e quelle fiscali
nel link sotto:
comptes financiers et comptes fiscaux

D'autres considérations non fiscales ont également influencé les discussions à ce sujet. Par exemple, lorsque les comptes sociaux et les comptes fiscaux sont étroitement liés et que ces comptes «à double usage» sont également utilisés à d'autres fins, telles que la définition des montants pouvant être distribués sous forme de dividendes aux actionnaires, il est possible que les changements apportés aux pratiques existantes puissent poser problème dans certains États membres.
Le discussioni su questo argomento sono state influenzate anche da altre considerazioni non fiscali. Per esempio, quando la contabilità civilistica e quella fiscale sono strettamente legate e tale contabilità "a doppio uso" è usata anche ad altri fini, come la definizione degli importi che possono essere distribuiti sotto forma di dividendi agli azionisti, è possibile che le modifiche apportate alle pratiche esistenti pongano problemi in alcuni Stati membri.

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=fr&ihmlang=...


Toutes les entreprises n'utilisant pas les mêmes règles comptables, le maintien de la «dépendance» des comptes fiscaux vis-à-vis des comptes sociaux et/ou d'une «dépendance inversée» est théoriquement impossible

Dato che non tutte le aziende usano le stesse norme contabili, il mantenimento della "dipendenza" del risultato fiscale da quello del bilancio civilistico-contabile e/o la "dipendenza inversa" è concettualmente impossibile.

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=it&ihmlang=...


--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2009-06-30 11:32:12 GMT)
--------------------------------------------------

www.associazionetributaristi.it/files/Dezzani_Relazione.pdf

www.110elode.it/materiale/111/111_1.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni9 ore (2009-07-02 16:07:11 GMT)
--------------------------------------------------

Anche civilistico è correttisimo perché non dovrebbe esserlo?