Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
رسم ولادة
Arabic translation:
birth certificate
Added to glossary by
Mohamed Kamel
Jun 24, 2009 21:03
14 yrs ago
19 viewers *
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic
رسم ولادة
English to Arabic
Social Sciences
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
رسم ولادة رقم 888
البلد المغرب
البلد المغرب
Proposed translations
(Arabic)
| 2 | to register a birth birth certificate |
Nidhalz
|
| 4 | Birth registeration number / birth certificate |
einass kandil
|
| 4 | Delivery fees |
Mohammad Gornas
|
| 4 | Birth fees payable |
atefwasfy
|
Proposed translations
2 mins
Selected
to register a birth birth certificate
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Walid"
48 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
10
Birth registeration number / birth certificate
هى بمثابة شهادة ميلاد
Reference:
11 hrs
Mohammad Gornas
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Works in field
Sudan
Translation is a responsibily
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Delivery fees
-
16 hrs
Something went wrong...