This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Healthcare efforts.
dry / wet torque
This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 11, 2009 19:05
14 yrs ago
4 viewers *
English term

medical referent

English to Portuguese Medical Medical: Health Care
Caros colegas, qual seria o equivalente desta expressão em português europeu?
Obrigado.
"The *medical referent* was in charge of presenting the NGO to health stakeholders, setting contacts and establishing partnerships.
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 médico especialista
4 Médico Referente
4 médico de referência
References
Medical referent

Proposed translations

+3
5 mins

médico especialista

sug
Peer comment(s):
agree Isabel Maria Almeida
22 mins
Obrigada, Isabel!
agree Patrícia Louro Gomes
19 hrs
Obrigada, Patrícia!
agree Lúcia Leitão
19 hrs
Obrigada, Lúcia
Something went wrong...
1 hr

Médico Referente

Sug.


- Próximo passo é inserir um Médico Referente para este Usuário, ... Clique no campo Médico Referente e selecione o médico Cadastrado anteriormente lá ...
www.lpt4.com.br/temp/Passo_a_Passo_DP7.pdf

-Caso o usuário não esteja cadastrado como Médico Referente ele não ... aos módulos de atendimento é necessário ter um médico referente selecionado. ...
www.lpt4.com.br/temp/Manual_InFoco2Lite.pdf -

- Under the supervision of the Training Medical Referent, the Training Doctor ... Identify areas for improvement and assist the Training Medical Referent to ...
www.thaingo.org/prboard_2/view.php?id=12406
Something went wrong...
2 hrs

médico de referência

ou de contacto, ou de ligação; não é médico especialista, porque se trata da pessoa que faz contactos de tipo operacional, e não de especialidade; e médico referente, em português europeu, não colhe
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

Medical referent

RESPONSIBILITIES OF THE POSITION:

The Medical Referent is in charge of the good implementation of the project in its medical aspects concerning the IPD activities (hospital, pharmacy, laboratory and referrals), of its relevancy and its quality, according to the field constraints, to AMI global objectives in Thailand and to the specific medical or project objectives defined by the Project Manager / Medical Coordinator / Country Director
http://www.reliefweb.int/rw/res.nsf/db900sid/OCHA-76BMCN?Ope...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search