Jun 5, 2009 13:24
14 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
eben auslaufende Front
German to Italian
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
flache, eben auslaufende Front für die einfache Reinigung
oggetto: grill/forno
oggetto: grill/forno
Proposed translations
(Italian)
| 3 | fronte ad estremità piana |
Martin Schmurr
|
| 3 | fronte estraibile in linea piana |
Laura Dal Carlo
|
Proposed translations
19 hrs
Selected
fronte ad estremità piana
auslaufen = enden = intransitiv, also keine passivische Form auf -bar möglich
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
Laura Dal Carlo
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Professional translations
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
19
fronte estraibile in linea piana
quindi in orizzontale
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2009-06-05 14:01:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://pdf.archiexpo.com/pdf/modular/ovens-serie-convoair-co...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2009-06-05 14:01:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://pdf.archiexpo.com/pdf/modular/ovens-serie-convoair-co...
Something went wrong...