Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
composite disability
Spanish translation:
discapacidad/incapacidad combinada
Added to glossary by
Gabriela Gasparini
Jun 2, 2009 17:10
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Spanish/Galician translator /Interpreter
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: English to Spanish, English to Galician, Spanish to Galician, and 6 more.
composite disability
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Outcomes are the changes in individual domains and in Composite Disability for each patient.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | discapacidad/incapacidad combinada |
Gabriela Gasparini
|
| 3 | discapacidad mixta |
Laura Ojeda
|
Change log
Jun 8, 2009 14:26: Gabriela Gasparini Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Gabriela Gasparini
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Related KudoZ points
:
4
Selected
discapacidad/incapacidad combinada
¿Podría ser?
Example sentence:
También Rodríguez et al.23 informaron 62% de incapacidad combinada (física y psíquica, grados 3 ó más) en sus pacientes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
7 hrs
Laura Ojeda
Portugal
Portugal
Native in Spanish
Specializes in field
Portugal
Words You Can Trust!
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
20
discapacidad mixta
Simplemente otra opción.
Saludos.
Laura
Saludos.
Laura
Something went wrong...