This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
spreads
blanket amnesty

Glossary entry

English term or phrase:

jacket labels

Portuguese translation:

etiquetas do envoltório

Added to glossary by Marcia Gascon
May 22, 2009 15:46
15 yrs ago
English term

jacket labels

English to Portuguese Medical Medical (general)
contexto:

In terms of the supplies that you'll need to submit data, you'll get the Radiograph Transmittal Forms, radiograph and jacket labels, and padded envelopes for CD-ROMs.

Obrigada
Proposed translations (Portuguese)
4 etiquetas do envoltório
3 classificadores/etiquetas revestidos
Change log

May 22, 2009 19:01: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/90021">Marcia Gascon's</a> old entry - "jacket labels"" to ""etiquetas do envoltório""

May 25, 2009 02:56: Marcia Gascon changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/32119">rhandler's</a> old entry - "jacket labels"" to ""etiquetas do envoltório""

Proposed translations

25 mins
Selected

etiquetas do envoltório

"Jacket", literalmente jaqueta, é o envoltório do material radiográfico e outros materiais sensíveis. Como neste exemplo:

Máquina de envolvimento do cartão de Cardspak (máquina de ...
Máquina de etiquetas do envoltório da orientação para o frasco redondo (equipamento de rotulagem). Uma máquina de etiquetas projetada com flexibilidade, ...
http://portuguese.alibaba.com/product-gs/cardspak-card-wrapp...
Note from asker:
Obrigada. Você estava sumido!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
5 mins

classificadores/etiquetas revestidos

Sug.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search