Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pillar mirror
Dutch translation:
spiegel aan dakstijl
Added to glossary by
Jan Verschoor
May 18, 2009 14:50
14 yrs ago
English term
Native in: Dutch
Works in: Dutch to Spanish, German to Dutch, English to Dutch, and 1 more.
pillar mirror
English to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Het gaat om een buitenspiegel van een vrachtwagen die samen met een dodehoekspiegel op een stang gemonteerd is.
Wie weet de juiste benaming?
Alvast bedankt!
Wie weet de juiste benaming?
Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | spiegel aan dakstijl |
vic voskuil
|
Proposed translations
+1
25 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
143
Selected
spiegel aan dakstijl
de A- en B-pillar zijn de stijlen aan weerszijden van het voorportier. Waarom een spiegel die eraan zit zo moet worden genoemd ipv zijspiegel weet ik niet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Er werd inderdaad een onderscheid gemaakt tussen deze spiegel en een "door mounted mirror". Hartelijk dank voor het meedenken! Jan"
Something went wrong...