This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Fractură a mandibulei mentonier şi condilar bilateral
palatinul moale şi palatinul dur

Glossary entry

Romanian term or phrase:

Plăgi lacerate cu defect veritabil de ţesuturi moi

German translation:

Risswunden mit stark beschädigtem Weichgewebe

Added to glossary by Susanna & Christian Popescu
May 11, 2009 07:06
15 yrs ago
1 viewer *
Romanian term

Plăgi lacerate cu defect veritabil de ţesuturi moi

Romanian to German Medical Medical: Dentistry
este vorba de diagnosticul dupa un accident. Va rog ajutati-ma. Nu este o traducere pentru cineva, ci pentru mine. Fratiorul meu a nimerit in accident, si vrem sa contactam o clinica germana. Mersi mult
Proposed translations (German)
4 +1 Risswunden mit stark beschädigtem Weichgewebe
Change log

May 11, 2009 07:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 12, 2009 12:37: Susanna & Christian Popescu Created KOG entry

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

Risswunden mit stark beschädigtem Weichgewebe

sau: R. mit Weichgewebedefekten

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-05-11 12:25:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.professor-stock.de/rekonstruktive_chirurgie/weich...

http://books.google.de/books?id=yI1ZGs-SDwkC&pg=PA164&lpg=PA...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-05-11 12:26:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.margarethen.ch/
Peer comment(s):
agree Adriana Sandru
3 hrs
mulţumesc, Adriana
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search