Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
acesse já
Spanish translation:
accese ya / haga clic
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
May 7, 2009 20:36
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Acesse já
Non-PRO
Portuguese to Spanish
Marketing
Internet, e-Commerce
No Brasil é muito comum falar "acesse já" para sites.
Existe uma expressão semelhante na Espanha?
obrigada!
Existe uma expressão semelhante na Espanha?
obrigada!
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | Accese ya / Haga clic | Rafael Molina Pulgar |
Change log
May 8, 2009 12:08: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/962066">Thais Castanheira's</a> old entry - "Acesse já"" to ""Accese ya / Haga clic ""
May 8, 2009 12:10: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/9997">Rafael Molina Pulgar's</a> old entry - "Aaesse já"" to ""accese ya / haga clic ""
Proposed translations
+3
21 mins
Selected
Accese ya / Haga clic
--------------------------------------------------------------------------------
Resultados de: "Accese ya"
Extol Software & Services | 55 11 2877.540024 Mar 2009 ... Por lo tanto, accese ya la web para garantizar su sitio, tenemos el gran placer en estar con Usted en esta conferencia y todavía ...
www.extol.com.br/es/news_conteudo.php - 13k - En caché - Páginas similares
Blogs » macoris.net - San Pedro de Macoris, Republica Dominicana... alguien que no conozca y se interesa por compartir conmigo no hay problema.. Sere mas que un amigo para Usted. ACCESE YA WWW.MAKARIOSUNSIN.BLOGSPOT.COM ...
www.macoris.net/blog/main/ - 39k - En caché - Páginas similares
S517diccionarioEsta forma gramatical que se espera que el estudiante accese ya debe haber sido presentada en la entrada estructurada. (véase: entrada) ...
www.indiana.edu/~spanling/s517_fall/s517diccionario.html - 70k - En caché - Páginas similares
LENSYS :: Lean Enterprise Systems... tanto nos hacen falta y nos ayudan a mejorar nuestro desempeño y nuestros resultados de negocio. Tome la determinación y accese ya a www.lensys.com.mx/aula.
www.lensys.com.mx/empresa/06pre/boletines/21-25/bol23_es.ht... - 4k - En caché - Páginas similares
20 HECTAREAS - PANAMA REPUBLICA DE PANAMA AntioquiaAREA PRACTICAMENTE VIRGEN. TODO Y MAS LO PUEDEN VER EN MI WEB, QUE POR AHORA SE ENCUENTRA EN CONSTRUCCION PERO PRONTO ESTARA LISTO. ACCESE YA! ...
colombia.yaclasificados.com/avisos/2/.../3315_20_HECTAREAS_PANAMA_REPUBLICA_DE_PANAMA.html - 18k - En caché - Páginas similares
InicioConfigurar su ITUNES para bajar automáticamente las charlas. Escuchar las charlas en su IPOD mientras maneja, camina o estudia. Accese ya a las charla de la ...
www.unidos.co.cr/app/cms/www/index.php?id_menu=50 - 47k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...