French to Russian Other Medical (general)

In vitro, c’est-à-dire en laboratoire, le Tamiflu et les antiviraux de la classe équivalente donnent de bons résultats. Les patients américains en auraient reçus. Plus généralement, on traite les complications de la grippe et en particulier les pneumonies et les autres formes de détresse respiratoire. Quant au vaccin, il n’y en a pas jusqu’à présent. Car le vaccin antigrippal agit contre un virus en particulier. Chaque année, une composition est conçue en fonction des épidémies de l’année précédente. Là, il s’agit d’une souche inédite. Entre la communication d’une nouvelle souche, notamment de type A H1N1, et la production des premières doses de vaccin, il faut compter un délai de l’ordre de quatre mois.

Заранее спасибо.