Apr 22, 2009 17:46
15 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
apiladores
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Mining and petroleum machinery
nuestra empresa cuenta con gruas, montacargas, apiladores y todo tipo de maquinaria relacionada con el manipuleo de carga en general.
Proposed translations
(English)
| 5 | stackers |
José Nolasco
|
| 4 | stackers |
James A. Walsh
|
Proposed translations
11 mins
Selected
stackers
Creo que la traducción iría así: Our company has cranes, forklifs, stackers,and every kind of machinery connected with handling of load in general.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
3 mins
James A. Walsh
Spain
Spain
Native in Spanish
&
English
Spain
A cut above the rest in translation...
Native in: English (Variants: Irish, US, UK) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
stackers
:)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-04-22 17:50:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.co.uk/images?q=stackers&btnG=Search Ima...
http://images.google.co.uk/images?q=apiladores&sourceid=navc...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-04-22 17:50:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.co.uk/images?q=stackers&btnG=Search Ima...
http://images.google.co.uk/images?q=apiladores&sourceid=navc...
Something went wrong...