Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
états
Spanish translation:
nómina; relación
Added to glossary by
Meritxell Condo Vidal
Apr 22, 2009 15:47
15 yrs ago
French term
états
French to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
El contexto es el siguiente:
"états délivrés par le Greffe du Tribunal de Commerce"
¿a qué se refiere exactamente "états"?
gracias de antemano
"états délivrés par le Greffe du Tribunal de Commerce"
¿a qué se refiere exactamente "états"?
gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
3 | nómina; relación | Mariana Lisci |
4 | informe de la situación | Sylvia Moyano Garcia |
Proposed translations
12 mins
Selected
nómina; relación
Una opción.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!!"
9 hrs
informe de la situación
Es lo que interpreto, una rendición de cuentas, un informe de la situación. Suerte!
Discussion