This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 22, 2009 13:33
15 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
Works in: German to Dutch
vreemdelingenbeslag
FVA
Not for points
Dutch to German
Law/Patents
Law (general)
Verzoekschrift tot het leggen van conservatoir vreemdelingenbeslag op aandelen op naam en effecten die geen aandeel zijn (art. 714-717 Rv. en 765 Rv.)
Proposed translations
(German)
| 4 | Sicherungspfändung von Ausländereigentum |
Susanne Bittner
|
| 3 | Auslandsvollstreckung |
Thomas Kozinowski
|
Proposed translations
27 mins
Thomas Kozinowski
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
A Passion to Translate
Native in: German
Works in: Dutch to German, English to German
Related KudoZ points
:
16
Auslandsvollstreckung
wie in ZPO Art. § 917 Abs. 2 o.ä.
(Tipp' ich mal)
(Tipp' ich mal)
5 days
Susanne Bittner
Native in German
Erfahren, zuverlässig, schnell
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
289
Sicherungspfändung von Ausländereigentum
Hallo Wim ;-), siehe Mincke § 395. Viele Grüße Susanne
--------------------------------------------------
Note added at 238 Tage (2009-12-16 14:20:19 GMT)
--------------------------------------------------
Auch ,saisie foraine', s.a. Mincke.
--------------------------------------------------
Note added at 238 Tage (2009-12-16 14:20:19 GMT)
--------------------------------------------------
Auch ,saisie foraine', s.a. Mincke.
Something went wrong...