This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
l'orfèvrerie
battre le consensus

Glossary entry

French term or phrase:

de six pieds

Russian translation:

шестистопный

Added to glossary by Sergey Kudryashov
Apr 17, 2009 21:50
15 yrs ago
French term

de six pieds

French to Russian Other Poetry & Literature
La césure classique coupe l'alexandrin en deux hémistiches de six pieds.

Шестиступный?

Заранее спасибо.
Proposed translations (Russian)
5 шестистопный
Change log

Apr 17, 2009 22:24: Sergey Kudryashov Created KOG entry

Apr 17, 2009 22:25: Sergey Kudryashov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/585060">Sergey Kudryashov's</a> old entry - "de six pieds"" to ""шестистопный""

Proposed translations

2 mins
Selected

шестистопный

...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-04-17 21:55:15 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=ru&base=brokgauz2&pag...

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-04-17 21:56:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://bibliotekar.ru/be/164.htm

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-04-17 22:05:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://dic.academic.ru/dic.nsf/fre_rus/126973/шестистопный
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search