Italienisch > Deutsch Wirtschaft/Finanzwesen Recht (allgemein)

Hallo Leute!

Wie würdet ihr das übersetzen?

Danke!!

Alla Banca è, inoltre, riservata la facoltà di limitare, bloccare, sospen-dere, modificare e/o sopprimere, in ogni tempo e con effetto immediato, pure senza preavviso, l’erogazione - anche soltanto parziale - del Servizio File Transfer e/o l’esecuzione di Ordini DTA immessi nel Servizio File Transfer, in particolare per motivi legali, di sicurezza, per aggiornamenti, manutenzioni tecniche, interventi per la risoluzione di problemi e ogni qualvolta ciò si rendesse necessario a suo insindacabile giudizio, e in tutti i casi senza dover *temere pregiudizio* alcuno da parte del Cliente o di terzi.