Apr 16, 2009 21:09
15 yrs ago
French term
Native in: Russian 
Maladies rares et orphelines.
French to Russian
Other
Medical (general)
Пожалуйста, помогите перевести - Maladies rares et orphelines. Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | редкие заболевания |
yanadeni (X)
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
редкие заболевания
оба этих термина обозначают редкие заболевания
maladie orpheline - это редкое заболевание, разработка лекарств для лечения которого невыгодна из-за ограниченного рынка сбыта
я бы перевела одним общим термином
maladie orpheline - это редкое заболевание, разработка лекарств для лечения которого невыгодна из-за ограниченного рынка сбыта
я бы перевела одним общим термином
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...