Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Artigos avulsos
English translation:
Single/Individual/ Assorted Articles
Portuguese term
Brazil
Reliability & Accuracy - Sworn Transl.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Artigos avulsos
Mar 30, 2009 19:17: Floriana Leary changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/32012">Laerte da Silva's</a> old entry - "Artigos avulsos"" to ""Single/Individual/ Assorted Articles""
Proposed translations
United States
efficient
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Single/Individual Articles
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-03-28 17:24:08 GMT)
--------------------------------------------------
PDFs of Single Articles. PDF versions of TOS articles and reviews can be purchased for $4.95 ea. and $2.95 ea. respectively. To place an order, ...
https://www.theobjectivestandard.com/pdfs.asp -
PubMed Citation Matcher for Single Articles in PubMed.
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query/static/citmatch.html -
Buy individual articles. Individual articles should normally be procured through a library. In case of difficulty, however, we are happy to supply them. ...
www.nano-ntp.com/purchase_individual_issues.html -
The IUCr is pleased to announce that it is now possible for readers to purchase individual articles from the journals of Crystallography Journals Online. ...
journals.iucr.org/services/buyarticle.html -
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-03-28 17:24:40 GMT)
--------------------------------------------------
+++sorry forgot the N in suggestion++++
| Thanks for the suggestion, but I decided to use assorted articles, which bears the idea that they are also varied in kind. |
Australia
Certified Translator
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Standalone Articles
Brazil
Devoted to language
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Original articles
Mas atentar para a distinção entre os 'original articles' e os 'review articles'. A wikipedia explica os review articles, falando também em "supplemental articles":
http://en.wikipedia.org/wiki/Scientific_journal
De qualquer forma, a seção Original Articles nesses casos é bem comum. Ver exemplos:
http://content.nejm.org/current.dtl
http://www.jkscience.org/archive/original/original.html
http://jama.ama-assn.org/
Boa sorte!
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
loose articles
IJNet - Journalists committee to review UAE press law - [ Traduzir esta página ]10 Oct 2005 ... “The UAE Publishing & Printing Law of 1980 handcuffs the press and places limits on journalists through loose articles that are open to ... and freedom of expression for international news media that locate there. ...
https://www.ijnet.org/ijnet/training_opportunities/journalis... - 39k - Em cache - Páginas Semelhantes
Archives Hub: - [ Traduzir esta página ]... librarians and publishers relating to his uncle, Lieutenant Patrick Wright Anderson, including articles and newpaper cuttings 1988-2000, loose articles ...
www.archiveshub.ac.uk/news/05040102.html - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes
The Papers of Vivian Beynon Harris - [ Traduzir esta página ]Science fiction -- English Science fiction -- publishers and publishing .... Dates of Creation: 1935-1954, additional loose articles dated 1974 and an interview 1960. ... cut and pasted from a Dutch newspaper, no personal annotation ...
www.sfhub.ac.uk/~cheshire/cgi-bin/sfeadsearch.cgi?bool=AND&... - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Sundry articles
Portugal
Accuracy & Reliability of 30+ years
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese
Something went wrong...