Mar 18, 2009 06:51
15 yrs ago
Dutch term

kantelopslag

Dutch to English Bus/Financial Business/Commerce (general) Manufacturing
Indien een klant minder dan een bepaalde hoeveelheid afneemt is het mogelijk om een bepaalde opslag (boven op de standaardprijs) in rekening te brengen.
Proposed translations (English)
4 +4 small order surcharge
2 overhead surcharge

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

small order surcharge

-> "Minumum order 10 metres. 15% small order surcharge for orders under 10 metres"
http://mydeco.com/wl/search/?facet=supplier_id,186&facet=sup...

-> "Small Order Surcharge – (does not apply to schools)
OUP ANZ Small Order Surcharge is $12.50 (inc. GST). Small orders are held for seven days unless release is specifically requested. When the value of combined orders exceeds $100net (exc. GST) the order is released without small order surcharge. If after 7 working days combined orders are less than $100net (exc. GST) they are automatically released and incur the surcharge."
http://www.oup.com.au/home/services/frequently_asked_questio...

'Minimum order surcharge' is also possible:
-> "All prices are LIST, FREIGHT DELIVERED. There is a $ 89 minimum order surcharge for all orders less than $ 3,000 NET and a 3% Fuel Surcharge for Orders of $ 3,000 NET and over."
http://www.nevinsltd.com/Terms.aspx
Peer comment(s):

agree Jack den Haan
1 hr
agree Bruce Gordon
1 hr
agree Susan Hammons
2 hrs
agree Kitty Brussaard
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. This really helped."
24 mins

overhead surcharge

Kanteldeur: overhead door (Jansonius)
Just an educated guess
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search