Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
仮差し押さえ・仮処分
French translation:
la saisine provisoire, la disposition provisoire
Added to glossary by
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Nov 22, 2002 22:44
21 yrs ago
Japanese term
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
仮差し押さえ・仮処分
Japanese to French
Law/Patents
estate
LAW
Proposed translations
(French)
| 4 | la saisine provisoire, la disposition provisoire |
Yuko Okabayashi
|
| 4 | la saisine provisoire, la disposition provisoire |
Yuko Okabayashi
|
Proposed translations
1 hr
Yuko Okabayashi
France
France
Native in Japanese
France
FR/JA translator in legal field
Native in: Japanese
Works in: French to Japanese, Japanese to French
Related KudoZ points
:
33
Selected
la saisine provisoire, la disposition provisoire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 hr
Yuko Okabayashi
France
France
Native in Japanese
France
FR/JA translator in legal field
Native in: Japanese
Works in: French to Japanese, Japanese to French
Related KudoZ points
:
33
Something went wrong...