Mar 11, 2009 17:58
15 yrs ago
1 viewer *
Polish term
rozprężalnia gazu
Polish to German
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Wodór zmagazynowany jest w zbiorniku stacjonarnym w stanie gazowym natomiast mieszankę argonowo–wodorową dostarczy rozprężalnia gazu w wiązkach butlowych w stanie lotnym tzn. gazowym.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Gasentspannungsstation |
Crannmer
|
Proposed translations
+1
37 mins
Selected
Gasentspannungsstation
Gasentspannungsstation
--------------------------------------------------
Note added at 44 Min. (2009-03-11 18:42:47 GMT)
--------------------------------------------------
Powyzsze, jesli gaz jest przed i po rozprezeniu w fazie gazowej. Jesli przed rozprezeniem gaz jest w fazie cieklej, to bedzie to
[Gas-]Vergasungstation
(mit einem "s" in der Mitte!)
--------------------------------------------------
Note added at 49 Min. (2009-03-11 18:48:12 GMT)
--------------------------------------------------
dla drugiego znaczenia rowniez
(Gas-)Verdampfungsanlage
--------------------------------------------------
Note added at 44 Min. (2009-03-11 18:42:47 GMT)
--------------------------------------------------
Powyzsze, jesli gaz jest przed i po rozprezeniu w fazie gazowej. Jesli przed rozprezeniem gaz jest w fazie cieklej, to bedzie to
[Gas-]Vergasungstation
(mit einem "s" in der Mitte!)
--------------------------------------------------
Note added at 49 Min. (2009-03-11 18:48:12 GMT)
--------------------------------------------------
dla drugiego znaczenia rowniez
(Gas-)Verdampfungsanlage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...