English to Turkish Art/Literary Poetry & Literature roman/deyim

I think he knows the meaning of the word. Here is a sharp stroke or two. If we had to describe a man who is retrogressive in the most evil sense of the word--we should say, he is one who would dub himself a reformer of our constitution, while every interest for which he is immediately responsible is going to decay: a philanthropist who cannot bear one rogue to be hanged, but does not mind five honest tenants being half-starved: a man who shrieks at corruption, and keeps his farms at rack-rent: who roars himself red at rotten boroughs, and does not mind if every field on his farms has a rotten gate: a man very open-hearted to Leeds and Manchester, no doubt; he would give any number of representatives who will pay for their seats out of their own pockets: what he objects to giving, is a little return on rent-days to help a tenant to buy stock, or an outlay on repairs to keep the weather out at a tenant's barn-door or make his house look a little less like an Irish cottier's. But we all know the wag's definition of a philanthropist: a man whose charity increases directly as the square of the distance. And so on. All the rest is to show what sort of legislator a philanthropist is likely to make," ended the Rector, throwing down the paper, and clasping his hands at the back of his head, while he looked at Mr. Brooke with an air of amused neutrality

Burda bu deyimle ne anlatılmak istenmiş acaba?