Mar 5, 2009 01:51
15 yrs ago
English term

expendimres

English to Malay Law/Patents Law (general)
The expendimres of the remedial compliance measures account; and...
Proposed translations (Malay)
1 expenditures; perbelanjaan

Discussion

Naim Jalil Mar 5, 2009:
Sorry... My mistake. Wish to cancel the previous post... :)
Naim Jalil Mar 5, 2009:
Hi Nas, Could have been a typo. Google suggest 'expenditures'...

Proposed translations

1 hr

expenditures; perbelanjaan

Now I can confirm. From google search, expendimres resulted 22M entry. I tried more than 10, all shows scanned or pdf files, mostly from google books.

I guessed, the OCR (optical character recognition) had somehow decided 'tu' to be 'm', thus expenditures became expendimres.

In statistics, 10 data is not enough to give a conclusion, but when the result is 100%, there must be something. SO, my bet is, it's typo (by the machine).
Reference:

http://google.com

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search