Mar 4, 2009 12:23
15 yrs ago
English term
Italy
Traduzioni professionali
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
development
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
трубные опоры
Имеется таблица со следующими значениями:
DIA 2”
MAX VERTICAL LOAD 1500
R 30
DEVELOPMENT 55
A 180
B 119
C 20
D 10 X 45
Плюс есть еще одна похожая таблица, где вместо столбца "development" есть столбец "PAD ON PIPE/DEVELOPED LENGTH"
DIA 2”
MAX VERTICAL LOAD 1500
R 30
DEVELOPMENT 55
A 180
B 119
C 20
D 10 X 45
Плюс есть еще одна похожая таблица, где вместо столбца "development" есть столбец "PAD ON PIPE/DEVELOPED LENGTH"
Proposed translations
(Russian)
| 4 | осевая (фактическая) длина |
mk_lab
|
Change log
Sep 10, 2009 07:28: mk_lab changed "Field (specific)" from "Petroleum Eng/Sci" to "Engineering (general)"
Proposed translations
31 mins
Selected
осевая (фактическая) длина
Это длина трубы по оси
Осевая формула тепловоза и электровозаНапример, осевая формула тепловоза Ээл2, имеющего пять сцепных осей в жёсткой .... осевая длина — developed length… осевая деформация — axial deformation, ...
dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/200452
Двигатель вентильный моментный ДВМ100, Наружный диаметр, мм, 107. Осевая длина (от торца), мм, 56. Долговременный момент, Нм, 2,5. Номинальный ток, А, 2,5 ...
www.kbm36.ru/index/?node_id=44
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2009-03-04 12:55:30 GMT)
--------------------------------------------------
МАЛАЯ ОСЕВАЯ ДЛИНА обеспечивает простоту монтажа на действующем оборудовании. УЛУЧШАЕТ ЭКОЛОГИЮ окружающей среды. АПРОБИРОВАНО ...
www.sciteclibrary.ru/rus/catalog/pages/3306.html
Осевая формула тепловоза и электровозаНапример, осевая формула тепловоза Ээл2, имеющего пять сцепных осей в жёсткой .... осевая длина — developed length… осевая деформация — axial deformation, ...
dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/200452
Двигатель вентильный моментный ДВМ100, Наружный диаметр, мм, 107. Осевая длина (от торца), мм, 56. Долговременный момент, Нм, 2,5. Номинальный ток, А, 2,5 ...
www.kbm36.ru/index/?node_id=44
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2009-03-04 12:55:30 GMT)
--------------------------------------------------
МАЛАЯ ОСЕВАЯ ДЛИНА обеспечивает простоту монтажа на действующем оборудовании. УЛУЧШАЕТ ЭКОЛОГИЮ окружающей среды. АПРОБИРОВАНО ...
www.sciteclibrary.ru/rus/catalog/pages/3306.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...