Il suggerimento di Agnès è valido, ma se si vuole essere più precisi ed evitare eventuali malintesi, si potrebbe anche precisare, magari tra tra parentesi che, i periodi di ferie sono esclusi dal conteggio delle 26 settimane. Tanto più se, come sembrerebbe, si tratta di una clausola posta su un preventivo o un contratto.