Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
écran par écran
German translation:
bildschirmweise
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Feb 10, 2009 08:22
15 yrs ago
French term
écran par écran
French to German
Tech/Engineering
Computers (general)
Bonjour,
Quelqu'un peut-il confirmer que l'on peut traduire écran par écran par bildschirmweise ?
Sinon, quel est le terme correct ?
Merci d'avance
Quelqu'un peut-il confirmer que l'on peut traduire écran par écran par bildschirmweise ?
Sinon, quel est le terme correct ?
Merci d'avance
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | bildschirmweise |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Feb 10, 2009 18:47: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bildschirmweise
Windows NT Befehle/P, Zeigt die Auflistung **bildschirmweise** an. Um den nächsten Bildschirm zu sehen, .... der die Daten liefert, die Sie per Bildschirm betrachten möchten. ...
https://home.zhaw.ch/~rtn/infe1-WS200304/01_einfuehrung/WinN...
https://home.zhaw.ch/~rtn/infe1-WS200304/01_einfuehrung/WinN...
Peer comment(s):
| agree |
Artur Heinrich
9 mins
|
|
Merci Artur
|
|
| agree |
Andrea Wurth
12 mins
|
|
Merci Andrea
|
|
| agree |
Walter Popp
2 hrs
|
|
Merci Walter
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci et bonne journée"
Discussion