Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
φυντάνι
German translation:
Sprössling, Schössling
Added to glossary by
Christina Emmanuilidou
Feb 5, 2009 13:28
15 yrs ago
Greek term
accurate translations, reasonable prices
Native in: German 
, Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek to German, and 3 more.
φυντάνια
Greek to German
Other
History
Μάνα και κόρες φυτεύουν καπνά σε χωράφι. Τώρα τα *φυντάνια* μπαίνουν σε ....
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Sprössling |
Christina Emmanuilidou
|
Change log
Feb 5, 2009 13:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 7, 2009 20:26: Christina Emmanuilidou Created KOG entry
Feb 7, 2009 20:27: Christina Emmanuilidou changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/43343">Christina Emmanuilidou's</a> old entry - "φυντάνια"" to ""Sprössling""
Proposed translations
+1
5 mins
Christina Emmanuilidou
Native in German
Works in field
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sprössling
Schlössling oder Pflänzlein
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-02-05 13:33:44 GMT)
--------------------------------------------------
Schössling natürlich, nicht Schl---
da hab ich es wieder mal zu eilig gehabt! ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-02-05 13:33:44 GMT)
--------------------------------------------------
Schössling natürlich, nicht Schl---
da hab ich es wieder mal zu eilig gehabt! ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...