Glossary entry (derived from question below)
Feb 4, 2009 20:24
15 yrs ago
Greek term
Greece
καταγραφή
Greek to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Η γεωργία ακριβείας προχωράει λοιπόν στην καταγραφή και δημιουργεί τις λεγόμενες ζώνες διαχείρισης.
Proposed translations
(English)
| 4 | to record |
Ivi Rocou
|
| 3 | (variability) record / (variability) recording |
Sokratis VAVILIS
|
| 3 | Precision Agriculture Record |
olgaproz (X)
|
Change log
Feb 6, 2009 19:20: Ivi Rocou Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
to record
One method of precision agriculture is to create "management zones" within fields--specific areas within a field that respond to management practices in a similar way. There are various ways to create these zones.
One new way is to take mapped soil and/or crop information and let a computer mathematically find the "most alike" areas of the field.
http://findarticles.com/p/articles/mi_m3741/is_8_51/ai_10665...
One new way is to take mapped soil and/or crop information and let a computer mathematically find the "most alike" areas of the field.
http://findarticles.com/p/articles/mi_m3741/is_8_51/ai_10665...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks:)"
1 hr
Sokratis VAVILIS
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek 
, French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
(variability) record / (variability) recording
....
Reference:
6 hrs
Precision Agriculture Record
or
precision agricultural record or recordings
precision agricultural record or recordings
Discussion
Η γεωργία ακριβείας καταγράφει, αποτυπώνει και παρουσιάζει σε μορφές χαρτών τη λεγόμενη παραλλακτικότητα του συστήματος έδαφος αλλά και του φυτού.
Eυχαριστώ για την βοήθεια