Jan 16, 2009 17:18
15 yrs ago
Chinese term
Mr. Meticulous
Native in: English 
, Japanese
Works in: Japanese to English, Turkish to English, English to Japanese, and 3 more.
華鑫基金管理公司
Chinese to English
Bus/Financial
Names (personal, company)
I'm translating a document from Japanese, but they're talking about business in China, and this name shows up. I haven't been able to find the English for it on the net. Can anyone help? Thank you.
Proposed translations
(English)
| 5 | Huaxin fund management company |
Li Cao
|
| 3 +2 | 全称是：Morgan Stanley Huaxin Fund Management Company Limited |
Yurek
|
Proposed translations
32 mins
Selected
Huaxin fund management company
Huaxin fund management company
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This one, backed up with a little ,ore research, is the one I used. Thanks to both answerers."
+2
8 hrs
全称是：Morgan Stanley Huaxin Fund Management Company Limited
中文名称全称为:摩根士丹利华鑫基金管理有限公司
英文名称全称为:Morgan Stanley Huaxin Fund Management Company Limited
英文名称全称为:Morgan Stanley Huaxin Fund Management Company Limited
Peer comment(s):
| agree |
wsallyw
: http://www.msfunds.com.cn/
2 hrs
|
|
thanks
|
|
| agree |
Helen Li
15 hrs
|
|
thanks
|
Something went wrong...