Dec 11, 2008 12:47
15 yrs ago
Polish term
gospodarka cieplna organizmu
Polish to English
Medical
Medical (general)
zespół czynników termicznych - mający wpływ na gospodarkę cieplną organizmów żywych a w szczególności stałocieplnych, zalicza się do nich temperaturę powietrza , natężenie promieniowania podczerwonego i wilgotności względnej,
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | thermoregulation |
Ana Kroll
|
| 3 -1 | human heat balance |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
+5
16 mins
Selected
thermoregulation
thermoregulation
the physiological process controlling the balance between heat production and heat loss in the body so as to maintain body temperature; a function of a center in the hypothalamus. A lesion in that location can produce a central hyperthermia or hypothermia.
thermoregulation /ther·mo·reg·u·la·tion/ (-reg?u-la´shun) the regulation of heat, as of the body heat of a warm-blooded animal.thermoreg´ulatory
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Thermal regu...
the physiological process controlling the balance between heat production and heat loss in the body so as to maintain body temperature; a function of a center in the hypothalamus. A lesion in that location can produce a central hyperthermia or hypothermia.
thermoregulation /ther·mo·reg·u·la·tion/ (-reg?u-la´shun) the regulation of heat, as of the body heat of a warm-blooded animal.thermoreg´ulatory
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Thermal regu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
3 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
842
human heat balance
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-12-11 12:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
or: HUMAN BODY HEAT BALANCE
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-12-11 12:55:47 GMT)
--------------------------------------------------
Blazejczyk K. Promieniowanie słoneczne a gospodarka cieplna organizmu człowieka (Solar radiation and human heat balance)-
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-12-11 12:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
or: HUMAN BODY HEAT BALANCE
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-12-11 12:55:47 GMT)
--------------------------------------------------
Blazejczyk K. Promieniowanie słoneczne a gospodarka cieplna organizmu człowieka (Solar radiation and human heat balance)-
Peer comment(s):
| disagree |
cquest
: To jest "bilans cieplny człowieka". Inne pojęcie.
2588 days
|
|
Dzięki za komentarz.
|
Something went wrong...