Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Отдел транспорта и буровых работ
English translation:
Transport and Drilling Department
Added to glossary by
Oyra
Oct 24, 2002 04:52
21 yrs ago
Russian term
Отдел транспорта и буровых работ
Russian to English
Bus/Financial
Тоже должность: начальник этого самого отдела.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | head of transportation and drilling department |
Sergey Gorelik
|
| 5 | not for grading |
Clive Wilshin
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
head of transportation and drilling department
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое Вам и Клайву за комментарий! :-) "
14 mins
Clive Wilshin
Native in English
Translations that read like originals
Native in: English
Works in: Russian to English, French to English
Related KudoZ points
:
126
not for grading
I would say 'transport' rather than transportation here. We say, e.g. Ministry of Transport rather than transportation.
Something went wrong...