Dec 1, 2008 14:45
15 yrs ago
2 viewers *
Hungarian term

apportálás

Hungarian to English Law/Patents Law: Contract(s)
Szövegkörnyezet: az ilyen és ilyen napon történt apportálás következtében a cég minősített többséget biztosító befolyással rendelkezik.
Proposed translations (English)
5 +2 in-kind contribution

Proposed translations

+2
33 mins
Selected

in-kind contribution

Ezt a mondatot csupán azért írom ide, mert a rendszer visszadobja a válaszom, ha ezt a mondatot nem írom ide...
Note from asker:
Az in-kind contribution a pénzbeni hozzájárulást is takarja?
Peer comment(s):

agree Gusztáv Jánvári : A contribution in kind alakot én jobban szeretem, de amúgy ok, tényleg ez az
4 mins
agree Zsuzsa Berenyi : Korrábban is kérdezték már: http://hun.proz.com/kudoz/hungarian_to_english/bus_financial...
1 day 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search