Glossary entry (derived from question below)
Oct 21, 2002 23:51
21 yrs ago
1 viewer *
English term
ben
its not so bad
Non-PRO
English to Chinese
Other
when things arent so bad
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +7 | 不是那么糟糕 |
Libin PhD
|
| 5 +2 | 当/在情况还不错的时候; 在事情还不算太糟的时候 |
Lu Yi
|
| 5 +1 | 不算太糟 |
Danbing HE
|
Proposed translations
+7
4 mins
Selected
不是那么糟糕
不是那么糟糕
不是很糟糕，不是很差，等等
南方人可能会说：“还好啦。”
不是很糟糕，不是很差，等等
南方人可能会说：“还好啦。”
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
17 mins
+1
1 day 15 hrs
Something went wrong...