Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
إدارة أجور الدور
English translation:
Residential Rentals Administration
Added to glossary by
Heather Shaw
Nov 22, 2008 22:28
15 yrs ago
4 viewers *
Arabic term
إدارة أجور الدور
Arabic to English
Other
Government / Politics
saudi governmental department
عقود الإيجار وصرف مخصصات الإيجار تتم بإشراف من إدارة أجور الدور بديوان الوزارة.
Proposed translations
(English)
5 | Residential Rentals Administration |
Alaa Zeineldine
![]() |
4 +2 | house rent department |
Mohamed Salaheldin
![]() |
5 | Housing department |
Shabbir Limbada
![]() |
5 | Floor Rentals Department (Management) |
zax
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
Residential Rentals Administration
Also:
Residential Rental Administration
Residential Rentals Authority
Residential Tenancies Authority/Administration
Rental Housing Administration
etc.
Examples:
http://www.dcwatch.com/council16/16-457.htm#summary
RENTAL CONTROL REFORM AMENDMENT ACT OF 2006
Executive Summary
The Executive’s rent control proposal incorporates the desires of tenants, housing providers and the District’s *** rental housing administration *** by converting the current rent ceiling system into a rent charged system. The following summary details the ways in which the Executive’s approach benefits all parties.
http://www.irac.pe.ca/rental/
Office of the Director of Residential Rental Property, Prince Edward Island, Canada
http://www.rta.qld.gov.au/index.cfm
Residential Tenancies Authority
Achieving fair rental outcomes in Queensland
http://www.gov.ns.ca/snsmr/consumer/resten/
Residential Tenancies - For Nova Scotia Landlords and Tenants
Residential Rental Administration
Residential Rentals Authority
Residential Tenancies Authority/Administration
Rental Housing Administration
etc.
Examples:
http://www.dcwatch.com/council16/16-457.htm#summary
RENTAL CONTROL REFORM AMENDMENT ACT OF 2006
Executive Summary
The Executive’s rent control proposal incorporates the desires of tenants, housing providers and the District’s *** rental housing administration *** by converting the current rent ceiling system into a rent charged system. The following summary details the ways in which the Executive’s approach benefits all parties.
http://www.irac.pe.ca/rental/
Office of the Director of Residential Rental Property, Prince Edward Island, Canada
http://www.rta.qld.gov.au/index.cfm
Residential Tenancies Authority
Achieving fair rental outcomes in Queensland
http://www.gov.ns.ca/snsmr/consumer/resten/
Residential Tenancies - For Nova Scotia Landlords and Tenants
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
+2
5 mins
house rent department
government department
1 hr
Housing department
A bit like the council housing department here.
6 hrs
Floor Rentals Department (Management)
*
Discussion