mean relationship

English to German Science Mathematics & Statistics

The mass density is given by the following mean relationship:

rho,ej = 27 NEQTNT1,4 ·R(-3,6) (kg / m2)

Proposed translations (German)

3	Mittelwertbeziehung	Ulrich Leininger
3 -2	Mittelmass	Rolf Keiser

14 mins

Ulrich Leininger

Germany

Native in German

Specializes in field

Selected

Mittelwertbeziehung

Eine Beziehung (Gleichung), die der Berechnung des Mittelwerts dient. (Die Dichte wird gemittelt.) Müsste wohl gemeint sein.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Ulrich!"

-2

1 hr

Rolf Keiser

Switzerland

Native in English & German

"relationship" kommt eher als Mass zum Ausdruck

Peer comment(s):

disagree	Rolf Kern : Ich würde sagen: Hände weg von Erklärungsversuchen in der Mathematik. Der Begriff "Mittelmass" hat in der Mathematik absolut keinen Sinn. 2 hrs
disagree	Erik Freitag : Mit Rolf. 5 hrs