Oct 23, 2008 16:22
15 yrs ago
Italian term
costituiti in serie per le numerate
Italian to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
shoe making process
A follow-up to my previous question:
La camicia, una volta staccata dalla forma, verrà portata in base e da qui verranno sviluppati gli stampi del modello di riferimento tramite un apposito processo di cad-cam. Questo serve per ottenere tutti gli elementi di tomaia e di fodera che verranno poi ***costituiti in serie per le numerate***.
Any suggestion greatly appreciated!
La camicia, una volta staccata dalla forma, verrà portata in base e da qui verranno sviluppati gli stampi del modello di riferimento tramite un apposito processo di cad-cam. Questo serve per ottenere tutti gli elementi di tomaia e di fodera che verranno poi ***costituiti in serie per le numerate***.
Any suggestion greatly appreciated!
Proposed translations
(English)
4 | produced in series for the various sizes | Dario Di Pietropaolo |
Proposed translations
9 mins
Selected
produced in series for the various sizes
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie di nuovo Dario :-)"
Something went wrong...