Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
consignment stock
polski translation:
towary konsygnacyjne na składzie
Added to glossary by
Miłosz Sliwa
Oct 22, 2008 14:00
15 yrs ago
29 viewers *
angielski term
Polska
PROFESJONALIZM i TERMINOWOŚĆ !!!
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
consignment stock
angielski > polski
Marketing
SAP
Customers with consignment stocks.
XXX company does not have a customer consignment stock.
XXX company does not have a customer consignment stock.
Proposed translations
(polski)
| 3 | towary konsygnacyjne na składzie |
Karolina Olga
|
| 5 | Zapas konsygnacyjny |
Rancher
|
| 3 | skład konsygnacyjny |
Maciej Smoczyński
|
Proposed translations
1 godz.
Karolina Olga
Polska
Polska
Native in polski
Polska
The Fine Art of Translation
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, niemiecki > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
towary konsygnacyjne na składzie
za sapforum.pl
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 min
Maciej Smoczyński
Native in polski
Into English
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, francuski > polski, and 1 more.
skład konsygnacyjny
IMO
3 godz.
Zapas konsygnacyjny
Chyba prościej, bo nie tylko towary ale również materiały
http://help.sap.com/saphelp_glossary/en/index.htm
http://help.sap.com/saphelp_glossary/en/index.htm
Something went wrong...